livrer

livrer
Livrer, c'est mettre en la puissance d'autruy, Tradere, Selon ce on dit, Je le vous livreray entre les mains, Tibi eum in manum dedam.
Livrer, c'est aussi donner, Munus aut donatiuum dare, Selon ceste signification est prins ce mot livrée, pour le don et present qui est fait à aucun à un jour de nopces, ou autre solennel.
Livrer aussi est distribuer la portion à quelqu'un. Selon ce on dit la livrée d'un chanoine, ou d'un domestique, c'est la portion et vitaille ordinaire.
Livrer est aussi bailler, comme, Il livra l'assaut à la ville sur le soir, Sub vesperum oppugnationem ciuitati intulit.
Livrer aucun entre les mains de son ennemi, Deditionem alicuius hosti facere, Prodere hosti.
Livrer quelque besongne selon qu'il est enconvenancé, Lege praestare, B. ex Marcello.
Livrer quelqu'un à un autre pour le faire mourir, Dedere aliquem alteri ad supplicium.
Livrer entre les mains, Dare in potestatem.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • livrer — [ livre ] v. <conjug. : 1> • 980 « délivrer »; lat. liberare « libérer, dégager » I ♦ V. tr. 1 ♦ (1080) Livrer à... : mettre (qqn, qqch.) à la discrétion, au pouvoir de (qqn, une entité). Livrer un coupable à la justice. ⇒ déférer,… …   Encyclopédie Universelle

  • livrer — LIVRER. v. act. Mettre en main, mettre une chose au pouvoir, en la possession de quelqu un selon les conventions qu on en a faites avec luy. Livrer de la marchandise. livrer du pain de munition aux troupes. Il doit livrer telle & telle chose dans …   Dictionnaire de l'Académie française

  • livrer — (li vré) v. a. 1°   Remettre ce qui a été acheté, payé, convenu. Livrer de la marchandise. Livrer un ouvrage pour un certain prix. •   Je me charge de vous livrer la vigne de Naboth de Jezrahel, SACI Bible, Rois, III, XXI, 7. •   Ces ouvriers, n… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • LIVRER — v. a. Mettre en main ; mettre une chose au pouvoir, en la possession de quelqu un, selon les conventions faites avec lui. Livrer de la marchandise. Il doit livrer telle chose à telle époque. Livrer un ouvrage pour un certain prix, le livrer fait… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • LIVRER — v. tr. Mettre une chose au pouvoir, en la possession de quelqu’un, selon les conventions faites avec lui. Livrer de la marchandise. Il doit livrer la commande à trois mois. Livrer un ouvrage pour un certain prix. Mon libraire doit me livrer… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • livrer — vt. (un colis, du pain) : (alâ) portâ <(aller) porter>, aportâ <apporter> (Albanais.001) ; LIVRÂ (001, Billième, Cordon). A1) livrer qq. à la police, le dénoncer : vêdre <vendre> vt. , balyî <donner> (001). A2) livrer (le… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Livrer combat, bataille — ● Livrer combat, bataille engager et mener à son terme un combat …   Encyclopédie Universelle

  • Livrer passage — ● Livrer passage lui laisser la place pour passer …   Encyclopédie Universelle

  • se livrer — ● se livrer verbe pronominal Se remettre au pouvoir de quelqu un, d une autorité : Se livrer à la justice. Confier ses sentiments, sa pensée : Un homme secret qui ne se livre jamais. S abandonner sans réserve à un sentiment : Se livrer sans… …   Encyclopédie Universelle

  • Se livrer a fond au combat !! — Se livrer à fond au combat !! Cet article fait partie de la série Fly Personnages Héros Ennemis Spéciaux Volumes …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”